我承认、我是个非常后知后觉的人。

虽然一辈子都不可能知道你的梦想、
但我的、
就是在有生之年看到你、
看到健健康康的你、活力十足的你、

2年了
我后知后觉的爱上你了

--龟梨和也

---

一年の価値を理解するには
落第した大学生に 话を闻くといいでしょう


一カ月の価値を理解するには
未熟児を产んだ母亲に 话を闻くといいでしょう


一周间の価値を理解するには
周刊新闻の编集者に 话を闻くといいでしょう


一时间の価値を理解するには
待ち合わせをしてる恋人たちに 话を闻くといいでしょう


一分の価値を理解するには i
电车をちょうど乗り过ごした人に 话を闻くといいでしょう


一秒の価値を理解するには
たった今事故をさけれた人に 话を闻くといいでしょう


十分の一秒の価値を理解するには
オリンピックで银メダルに终わってしまった人に 话を闻くといいでしょう


时计の针は走り続けています
だからあなたの持っている一瞬一瞬を大切にしましょう

そして今日という日に
最大限の赠り物をしましょう

---

我只希望你能够健康
这比什么都要重要

还有不管你爱的人是否爱着你
请一定要坚持下去
因为我们一直相信
羁绊

我也会好好的学习工作
一直一直
等待着见到你的一天

約束、和也